Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Да это же просто ветерПлеснул мне в лицо дождем,
Или попало в глаза
Кольцо сигаретного дыма.
Ну как ты могла подумать,
Что я о тебе заплачу?
Ну как ты могла подумать,
Что я от тебя уйду?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Ну и что, что ты так считаешь?Твой путь – лишь один из многих.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Все, что со мной происходит, занимает вроде бы правильное количество времени – в то время, но позднее Господи, да куда же оно все подевалось? Оглянешься иногда назад и думаешь: неужели я действительно все это делал? А в других случаях ты думаешь: это что, и все?
Мы никогда не бываем довольны. Мы даже не знаем, что значит это слово.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Я вдыхал дым и думал об Инес. Не потому, что она курила, а потому, что я привязался к ней почище, чем к тому курению. И так же трудно бросал.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Пусть даже я не мог стать красивым – я мог порождать красоту.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Это был смех горького осознания, что жизнь не придерживается правил честной драки и ничуть не гнушается пнуть упавшего – не со зла, а просто чтобы не забывал следить за спектаклем, а с этим смехом, как обухом по голове, пришло откровение, что нет реальной границы между трагедией

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Восторженный поклонник вначале, иуда до последних дней.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Я был словно на автопилоте, словно все мои дела передали какому-то временному правительству, какой-то аварийной команде мозга: король умер, да здравствует регент.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Денег много не бывает. У того, кто не знает, куда их деть, не денег слишком много, а фантазии маловато.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Если не знаешь, как поступить, очень полезно кинуть монетку, твердо при этом решив, что как она скажет, так и будет.Таким методом ты можешь абсолютно точно узнать, чего же ты в действительности хочешь, – в том, конечно же, случае, если монета пойдет против желания.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

За торговлю одним из самых безобидных наркотиков, какие известны человечеству, ты поимеешь двадцатку строгого, за торговлю тем, что ежегодно сводит в могилу сотни тысяч людей, можно поиметь рыцарское звание.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Дейву было мало того, чтобы его упоминали через запятую в одном ряду с Хендриксом, Клэптоном или Джимми Пейджем, он хотел, чтобы ИХ упоминали через запятую в одном ряду с НИМ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Ощущение, что я нет, еще не старый, но события несутся со все нарастающей скоростью, скорее всего, я просто перестал чувствовать себя молодым.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Самое лучшее в истории время, когда ты был достаточно молод, чтобы не утратить энтузиазма, мог еще чувствовать, что именно здесь ломается волна, на тебе и твоем поколении, сейчас видел, как в который уже раз накатывает очередной вал и снова начинаются все те же пенные забавы, сер

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Бывают случаи, когда ты не можешь поступать ответственно, не можешь вести себя как взрослый, разумный человек, ты просто вынужден делать то, что тебе вдруг взбрендило.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Инес обожала животных, смотришь на нее и теряешься – то ли святая, то ли извращенка.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

А пока я там прохлаждался,Ты уже летела домой.
И не читал я твою записку –
Обо всем догадался сам.
Бросил ее в остывший камин,
Встал и ушел в загул,
А она лежала там, пепел на пепле,
И горела в моем мозгу.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Мне бы хотелось вложить в одну песню все сразу, спеть последнюю песню птиц, и собак, и русалок, дубоголовых приятелей и дурных новостей издалека (и тех, которые подтверждение, и тех, которые урок, и тех, что возмездие), песню магазинных тележек и гидросамолетов, эл

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Я знаю концовку песни, но не знаю, чем все это кончится. Я знаю, что значит эта песня, но напрочь не знаю, что все это значит. Может, и ничего. Может, ни то ни другое и не должно ничего значить, есть ведь такая возможность. Ничто – оно всегда есть.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Господи, да я же впитал это как губка, это стало для меня самым определяющим переживанием, неотделимо вплелось в ткань бытия, это стало чуть ли не самой естественной вещью в мире, первейшим примером причинно-следственных связей: ты что-то там сделал – ты чувствуешь за собой вину

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

Либо я знаю, что нужно что-то там сделать, но вот руки все как-то не доходят, либо я бьюсь изо всех сил над чем-нибудь таким, о чем в конечном итоге сильно пожалею.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2026 Well, That's Odd — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑