Лоренс Даррелл. Жюстин

Наш мир основан на чем-то очень простом. Из чего и смысла нет выводить космические законы, но это «что-то» так же просто уловить и поймать, как, скажем, нежность, простую нежность изначальной связи – между животным и растением, дождем и почвой, семенем и деревьями, человеком

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Разве не зависит все на свете от нашей интерпретации царящего вокруг нас молчания?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Любовь не терпит равенства — как ты считаешь? Кто-то один всегда застит солнце и мешает — ей или ему — расти; живущего же в тени постоянно мучит жажда: бежать и обрести свободу тянуться к свету самостоятельно. Не здесь ли единственная трагическая составляющая любви?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

– Ну, и сколько она будет длиться, эта любовь?(в шутку).- Не знаю.
– Три недели, три года, тридцать лет?..
– Ты как все… пытаешься свести вечность к числам

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

«Но как еще ты сможешь оценить человеческий поступок? »«Его нет смысла оценивать, покуда нет критерия оценки мысли; ведь сами наши мысли суть деяния. А ошибки происходят именно тогда, когда мы пытаемся оценивать то либо другое по отдельности».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Все мы ищем разумных доводов, чтобы уверовать в абсурд.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Кто мог бы сказать с уверенностью, что лица у людей всегда одни и те же? Может, они просто примеряют маску за маской со скоростью, недоступной глазу, создавая тем иллюзию неизменности черт лица, — так подергивается лента в старом немом кино, а?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Первое, что он сделал, когда рехнулся, — затеял судебный процесс против собственных сыновей, двоих из нас, выдвинув обвинение в сознательной и злонамеренной незаконнорожденности.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Любовь много искренней, когда порождается не страстью, а симпатией; и она не оставляет ран.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Изнуряющее чувство, будто лежишь рядом с прекрасной мраморной статуей, неспособной ответить на ласку обнимающей ее человеческой плоти. Есть что-то утомительное и извращенное в любви, способной любить столь искусно и в то же время — так мелко.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Любовь — жутко стабильная штука, и каждому из нас достается по кусочку, не больше и не меньше, своего рода рацион. Она способна принимать бесконечно разнообразные формы и связать тебя с бессчетным числом людей. Но рацион есть рацион: она затаскается, сносится, потеряет товарный вид, т

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Бессмысленно, — пишет она, — воображать состояние влюбленности как соответствие душ и мыслей; это одновременный прорыв духа, двуединого в автономном акте взросления. И ощущение — как беззвучный взрыв внутри каждого из влюбленных. Вокруг сего события, оглушенный и отрешенный от ми

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Посредственность его была его спасеньем.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Каждый мужчина частью — глина, частью — демон, и ни одна женщина не в силах вынести и то и другое сразу.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

А мораль — ничто, покуда она остается лишь формулой хорошего поведения.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Нет боли, сравнимой с мукой любить женщину, чье тело отвечает каждому твоему движению, но чье истинное “я” для тебя недоступно, — она просто не знает, где его искать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Кто, черт возьми, придумал человеческое сердце? Скажите мне, а потом покажите место, где его повесили.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Все они связаны временем, а время отнюдь не есть реальность, как бы нам того ни хотелось, — оно существует как одно из условий, необходимых для работы. Ибо любая драма создает систему связей, и актер значим лишь в той мере, в которой он связан.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Это не похоть и не прихоть. Мы слишком хорошо знаем этот мир: просто нам нужно кое-что узнать друг через друга.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Трудно противостоять желаниям сердца: если оно чего-то очень захочет, то купит все равно и заплатит душой.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

там мы сидели и говорили, не виноватые ни в чем, но беседы наши были уже чреваты проблесками близости – они казались нам просто счастливыми знаками дружбы.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Ничего интересного с медицинской точки зрения — просто простуда. Болезни не интересуются теми, кто хочет умереть.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

День для corpora есть ночь для spiritus. Как только тела завершают работу, начинают трудиться людские души. Просыпается тело, и дух погружается в сон, и сон духа есть пробуждение для тела.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

У застенчивости есть такой закон: ты можешь только отдавать себя трагически тем, кто менее всего способен тебя понять.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Если бы ей довелось когда-нибудь действительно заглянуть мне в душу, она бы поняла, что для тех из нас, кто способен глубоко чувствовать и кто осознал неизбежную ограниченность человеческой мысли, существует только один вариант ответа — ироническая нежность и молчание.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Как и все аморальные люди, она стоит где-то на грани между женщиной и богиней.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Город становится миром, когда ты любишь одного из живущих в нем.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Мы друг для друга – топоры, чтобы рубить под корень тех, кого по-настоящему любим.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

У злости зрение не хуже, чем у милосердия.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Мне кажется, что небо легло на землю, а я зажат между ними и дышу сквозь игольное ушко.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Выдираю из книги суть, как мякиш пальцами из буханки.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Ради Бога, не нужно оправданий! Тогда я буду знать, что мы ошиблись!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Странные чувства вызывала её красота; она словно рождена была, чтобы стать объектом разрушения.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Память только болью и питается: радость самодостаточна и кончается в себе самой.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

И она прижалась ко мне, как прижимают ладонь к ушибленному месту.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Слегка рассеянное выражение, как у музы, страдающей запором

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Есть в этом мире люди, рожденные для самоуничтожения, и любые разумные доводы здесь бессильны.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Прекрасно. Я наконец-то влюбился. Есть, чем гордиться.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

На каждой стадии своего развития каждый человек открывает мир заново, чтобы привести его опять в соответствие с собственной природой.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Я с удивлением понял, что пусть я все еще люблю ее и знаю, что никогда не смогу полюбить другую женщину, меня передергивает от мысли: а вдруг она вернется.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Всё, на что я был годен, это любить её больше, чем она меня, – этой масти у меня всегда была полна рука.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Я заметил, что, вызывая в ком-либо раздражение, я вызываю то же чувство и в себе. Теперь я один, и мне некого доводить, кроме себя самого. Счастье!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Он много думал и много выстрадал, но чего ему недоставало, так это решимости пробовать – первейшего свойства художника.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Где-то в самом сердце пережитого скрыты порядок, система соответствий, и мы постигнем его, если будем в достаточной степени внимательны, в достаточной степени терпеливы и если будем любить – в достаточной степени. Настанет ли такое время?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Я говорил о бесполезности искусства, но ничего не сказал о том облегчении, которое оно способно дать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Страсть обладать, владеть, если морить ее голодом, делает человека существом абсолютно и безусловно зависимым – от предмета страсти.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Бедность бьёт по рукам, а богатство запирает двери.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Впервые в жизни он видел ее задумчивой, рассудительной и переполненной отголосками нежности, какими женщина всегда может позволить себе оделить мужчину, уже нелюбимого.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Нас, художников, здесь ожидает счастливая возможность примириться посредством искусства со всем, что ранило нас и унижало в обычной жизни, и не бежать от судьбы, а заставить её пролиться истинным живым дождём – воображением.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Её длинные неуверенные пальцы словно пытались на ощупь запомнить очертания нашего счастья.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Мы умирали от желания поскорее друг от друга отделаться, чтобы разобраться в собственных чувствах.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Некоторые двери выглядели так, будто она вот-вот из них выйдет.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Мир похож на огурец: сегодня он у тебя в руках, а завтра в заднице.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Она любила мои слабости, ибо могла быть полезной мне.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Поблизости висит небольшая литография — Мона Лиза, чья загадочная улыбка всегда напоминала Скоби о его собственной матери. (Что до меня, то эта знаменитая улыбка всегда казалась мне улыбкой женщины, только что за обедом отравившей собственного мужа.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Она принимала поцелуи, словно слой за слоем масляной краски.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

обладает чисто бессознательным талантом обращать любой предмет в женщину: под его взглядом стулья вдруг мучительно осознают, что у них обнажённые ножки.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Я всегда была такой сильной. Может, именно сила и мешала мне быть по-настоящему любимой?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Как все эгоисты, я совершенно не способен жить один

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Из всех возможных неудач человек выбирает наименее опасные для чувства самоуважения: хочется упасть помягче.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Ненависть есть всего лишь недовоплощенная любовь.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Распущенность была странной формой самоотрицания, этакой переодетой свободой

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Слава Богу, я не гений – ибо гению не на кого положиться.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Я дам моей книге волю мечтать и видеть сны.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Я знал, что он несчастлив, да если бы он и не был таковым, то симулировал бы несчастливость из чистого чувства долга. В наши дни человек искусства просто не имеет права не взрастить в себе личной трагедийки

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Она отчаянно, до высокомерия горда тем, что несчастна.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

– Как вы спасаетесь от одиночества?- Месье, а что, если я и есть одиночество?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

Он понял, что люди прогуливаются по улице под ручку с Репутацией, а не с человеком Имя прихлопнуло его, как надгробный камень.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Лоренс Даррелл. Жюстин

С женщиной можно делать только три вещи. Ты можешь любить её, страдать из-за неё и превращать её в литературу.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2026 Well, That's Odd — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑