Теодор Драйзер. Сестра Керри

Мечты утрачены. Действительность глумится.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Глядя на нее, можно немало порассказать об извилистых путях, по которым блуждает в поисках красоты тот, у кого чувства преобладают над рассудком.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Человек всегда дорожит последними своими достижениями и бдительно охраняет то, что ему удалось завоевать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Сегодня в моей душе тихо зазвучала песня желаний, пробужденных зрелищем роскоши, веселья и красоты.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Тем, что у него такая красивая и приятная жена, он обязан больше своим деньгам, нежели внешности.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Конечно, я не пылаю страстью к этому человеку, но его близость и само стечение обстоятельств пробудили во мне некоторое подобие чувства.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

С каждой минутой во мне крепнет мучительное сознание, что я совершила большую оплошность.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Эти события могут показаться цепью случайностей, но за ними проступает закономерность.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Вечно прислушиваясь к зову красоты, чутка внимая взмаху ее далеких крыльев, он готов следовать за ней, пока в долгом пути ему не откажут ноги.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я ничего не имею против, чтобы ты по-своему развлекался. Я только не хочу, чтоб ты забывал обо мне.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Ценности, которым она ранее поклонялась, вдруг оказались фальшивыми, а успех, которого она так ждала подозрительно похож на поражение.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Ты ограбил себя, ты отнял у себя сознание собственного достоинства, свой приятный досуг, веселые вечера. И ради чего?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Чтобы оправдать себя в собственных глазах, мне достаточно вспомнить о твоей бесконечной лени.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Только умы заурядные способны придавать столь большое значение материальному благополучию и убиваться из-за утраты сотни долларов.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я хочу чтоб ты задумалась о непростых взаимоотношениях между материальным успехом, социальным престижем и «простым человеческим счастьем».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Он никогда не знал, что великим человеком может быть и благодаря своим чувствам – не только уму.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Достаточно взглянуть на нее, чтобы стало ясно, что каждое ее желание исполняется, что ее горячо любят.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Не признававшая суровых требований общества в вопросах морали, зато обладавшая отзывчивым сердцем и всегда готовая помочь другому.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Он не мог удержаться от мягких, бесполезных и надоедливых замечаний, которые с каждым днем все более и более расширяли пропасть, образовавшуюся между ними.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Пока все тянутся к благам, пока человеческое сердце ставит их достижение главной своей целью, до тех пор эта атмосфера будет разрушать душу человека.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я вдруг заметила, что мои походка и манеры стали какими-то искусственными и натянутыми под пытливыми взглядами красивых мужчин.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

И все же в его смелости и силе воли было нечто такое, что чарует каждую женщину, особенно когда ей внушают, что все это только из любви к ней.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

С лицом, которое можно назвать удешевленным изданием лица крупного политического интригана.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я очень дорожу семейной жизнью, но это отнюдь не лишает меня права иной раз не явиться домой к обеду.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Счастье не измеряется ни количеством нарядов, ни величиной банковского счета, и ты не знаешь, в чем именно оно состоит, где и как его искать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Еще больше окрепла уверенность, что поиски работы нужно начинать когда угодно, только не сегодня.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Успех – деньги и слава – есть у нее, но находясь на гребне популярности, она с горечью сознает, что «дверь, за которой таится полное человеческое счастье, так для нее и не открылась».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Она старалась казаться спокойной и безразличной, но ее притворство было слишком очевидно.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Как несправедливо так называемое общественное мнение, которое видит только одну сторону вопроса и судит о длительной трагедии подчас по какому-нибудь отдельно взятому эпизоду.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Желание быть под надежной защитой, стать предметом нежных забот, встречать во всем сочувствие – неотъемлемая черта женского характера.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Тем, кто никогда не колебался в своих поступках, трудно понять мучения людей менее сильных, которые, трепеща, мечутся между долгом и желанием.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я потрясена и изрядно напугана подобным проявлением человеческой лживости и коварства.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Мне нравится думать о том, что я хотела бы сделать, о платьях, которые я хотела бы носить, о местах, где хотелось бы побывать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Чисто по-женски ты судишь о мужчинах по одежде, приписывая элегантному костюму высокие душевные достоинства а качества неприятные и не заслуживающие внимания оставляешь рабочим блузам и грязным комбинезонам.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Настроение омрачилось. В этом сказалось безмолвное неодобрение всего, что влечет за собою трату денег.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

День прошел в сомнениях, тревогах, надеждах и невесть каких еще, сменявших одно другое, настроениях.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Она обладает врожденной робостью, которая проявляется всякий раз, как ей приходилось бороться за свое благополучие, а тем более в тех случаях, когда у нее недостаточно сил или средств для этой борьбы.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Привычка к вольному деревенскому воздуху вызывает во мне протест против этой тесноты и духоты.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Хорошая сигара немного утешила меня, но это отнюдь не панацея против всех бед, обрушившихся на мою голову.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

В час между сумерками и тьмой, для людей праздных, для тех, кто не нашел себя в жизни, все кругом приобретает грустный облик.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я с горечью спрашиваю себя, почему так нелепо устроена жизнь, что радость, которую я испытываю в его присутствии, не может длиться вечно.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Ты напоминаешь древнего китайского императора, который восседал на троне, очень довольный собою и своим могуществом, и вовсе не подозревал, что в это время враги отнимают у него лучшие земли.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Страсть – это мощь, которая отметает в сторону разум, разбивает в дребезги все теории и доводы и на время отнимает всякую способность логического мышления.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Люди тоже поступают, повинуясь прежде всего инстинкту, а уж потом доводам рассудка.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я чувствую вокруг себя могучий пульс жизни с ее многообразными интересами и чувствую свою беспомощность, почти не сознавая, что в этом потоке, я лишь ничтожная соломинка.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Если бы ты лишился своего положения, если бы ты стал жертвой хитроумных и ошеломляющих подвохов, которые судьба иной раз устраивает людям, ты был бы столь же беспомощен, как она, столь же наивен и, если угодно, жалок.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Человеку, одаренному воображением, момент приближения праздника всегда сулит чудеса.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Все это явилось для меня чудовищным потрясением, и я только дивлюсь, где же предел выносливости человеческого сердца.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Борьба предстоит слишком жестокая и нет никакой надежды, что ты добьешься чего-нибудь.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Человек ее умственного развития радовался, если б его выбросило на необитаемый остров с целым тюком денег, и только долгие муки голода научили бы его, что деньги иногда не имеют никакой ценности.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Мысли мои точно шквалом отнесло от маленького причала логики, которой все же не лишен мой разум.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

В нем было что-то до того бездушное, наглое и заносчивое, такая уверенность в конечной победе, что я на миг ощутила желание задушить его.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Если у него и бывают радостные мысли или приятные моменты, он предпочитает скрывать их.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Он имеет солидный внушительный вид главным образом благодаря сознанию собственной значительности.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я счастлива; я нахожусь в том настроении, которое позволяет вычитать одну сумму из другой без заметного ущерба для последней.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Она страстно тянется ко всяким развлечениям и удовольствиям, и это одно из основных черт ее характера.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Уж не полагаешь ли ты, что я по целым дням буду сидеть дома и мириться с твоим «я занят» и «мне некогда»?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Самый толстокожий представитель рода человеческого и тот слышит голос совести в ту минуту, когда желание толкает его на дурное, и голос этот звучит тем громче, чем серьезнее преступление.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Да, мне нужен заработок, но ни один мужчина не купит меня подачками и лживыми уверениями.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Эта страсть достаточно сильна, чтобы вызвать во мне влечение к нему, пожалуй, даже чтобы заставить меня вообразить, будто я люблю его.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

В моих чувствах царит полнейший сумбур – тут и ярость обманутой, и боль утраты, и горькое чувство поражения.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Как легко удовлетворяется человек, когда он в трудном положении, одной видимостью поисков выхода!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я поняла, что интересна для него лишь с вполне определенной точки зрения, – это обычно пугает женщину и вместе с тем тайно радует.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я сильно пала духом, меня стало мучить сознание величия недоступной мне жизни и ничтожность моих попыток соприкоснуться с тем, что в моем понимании называется «обществом».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

В часы перед сном, будущий заработок прокладывал своей обладательнице дорогу ко всем утехам и безделушкам, какие только может пожелать женское сердце.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

В воображении я окунаюсь во все те удовольствия, которые были бы мне доступны, случись мне родиться богатой.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Положение кажется мне чудовищным, неестественным, ничем не оправданным, и сложилось как-то вдруг, само собой, помимо меня.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

В худшем случае это может вызвать в человеке, смотрящем на жизнь с грубо материалистической точки зрения, стремление жить столь же богато.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Укрепить уверенность в правильности своих поступков и суждений совсем не трудно, особенно когда наше мнение сходится с желанием.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Почти каждому мужчине дано раз в жизни зажечься такой могучей страстью, но обычно это бывает лишь в молодости, и тогда возникает счастливый союз.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Он немного не в духе. Это обычно проявляется не столько в его тоне или словах, сколько в его манере безмолвно ходить с хмурым видом.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Его глаза, в которых обычно таилось холодное равнодушие, засветились неподдельной теплотой.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я начала смутно понимать, как много заманчивого таит в себе большой город: богатство, изящество, комфорт – все, что может украсить женщину.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Что касается влечения мужчины к женщинам, то в его намерениях не таится зла, ибо, стремясь к сближению с ними, он не видит ничего дурного.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Я думаю о том, сколь тщеславны и расточительны могут быть молодые девушки, и удивляюсь, как это она может даже мечтать о подобных вещах при столь ничтожном заработке.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Курьезная вещь – привычка! Только она может вытащить человека совершенно неверующего из постели, чтобы прочесть молитвы, в которые он вовсе не верит.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Он привык смотреть на всех женщин с недоверием, – эти существа только и стремятся извлекать пользу из своей красоты и нарядов.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Как это верно, что слова – лишь бледные тени того множества мыслей и ощущений, что стоят за ними! Слова – это крохотные слышимые звенья звуков, но связывают они большие чувства и стремления – то, что нельзя услышать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Для человека, который никогда не путешествовал, всякое новое место, сколько-нибудь отличающееся от родного края, выглядит очень заманчиво. Если не говорить о любви, больше всего радости и утешения приносят нам путешествия. Все новое кажется нам почему-то очень важным, и разум, в

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Истинная любовь – вещь очень тонкая. Ее пламя мерцает, как блуждающий болотный огонек, и, танцуя, уносится в сказочные царства радостей. Оно же бушует, как огонь в печи. Увы, как часто оно питается ревностью!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Она прекрасно знала, что значит встречаться с людьми, которые к тебе равнодушны, блуждать в толпе, которой нет до тебя никакого дела. Она ли этого не испытала? Разве она не одинока и в настоящую минуту? Разве среди тех, кого она знает, есть хоть кто-нибудь, в ком она могла бы иск

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Когда девушка восемнадцати лет покидает родной кров, то она либо попадает в хорошие руки и тогда становится лучше, либо быстро воспринимает столичные взгляды на вопросы морали и становится хуже. Середины здесь быть не может.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Оценивая мужской костюм, женщина проводит при этом некую едва заметную грань, которая позволяет ей делить мужчин на стоящих и не стоящих её внимания. Индивидуум, опустившийся ниже этой грани, уже никогда не удостоится её взгляда.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

От всех её красивых грёз остался только пепел, но и под этим пеплом ещё тлели красные угольки надежды.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Слова – это крохотные слышимые звенья звуков, но связывают они большие чувства и стремления – то, что нельзя услышать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Жертвы привычки, забыв сделать что-то, что, по своему обыкновению, проделывают каждый день, ощущают непонятное беспокойство, они словно выбиты из колеи и воображают, что в них говорит голос, совести, понуждающий восстановить нарушенный порядок.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Ему нравились более интересные книги, чем те, что она читала, более интересные люди, чем те, с кем она встречалась. Его идеалы находили отзвук в её сердце.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Теодор Драйзер. Сестра Керри

Только высокое умственное развитие и порождает такую философию, такую стойкость духа, которые не позволяют сосредотачиваться на подобных вещах – и страдать из-за них.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2026 Well, That's Odd — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑