Сколько я вас знаю, никогда в тяжелые минуты жизни у вас не бывает носового платка.
Я не должна рыдать, я не должна просить. Я не должна делать ничего такого, что может вызвать его презрение. Он должен меня уважать, даже.., даже если больше не любит меня.
Leave a Reply
– Мы богаты. А можно оставить лесопилку?- Конено, помнится ты хотела послать всех к черту, теперь ты можешь это сделать.
– Но, Ретт первым послать к черту я хотела тебя.
Leave a Reply
– Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! – воскликнула она.- Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! – ответил он с улыбкой.
Leave a Reply
Влияние – это всё. Помните об этом, если вас арестуют. А проблема вины или невиновности представляет чисто академический интерес.
Leave a Reply
К чему мне все это, если я не могу иметь того, кого хочу?
Leave a Reply
– Скарлетт, дайте подержать ребенка! Надо сказать, он – точная копия Фрэнка. Только баков не хватает, но всему свое время!- Надеюсь, это время никогда не наступит. Это девочка.
Leave a Reply
Ноша создана для плеч, достаточно сильных, чтобы ее нести..
Leave a Reply
Неужели я так много для тебя значу? – В общем, да. Ведь я вложил в тебя столько денег – мне не хотелось бы их потерять.
Leave a Reply
А цену имело уменье вырастить хлопок, хорошо сидеть в седле, метко стрелять, не ударить в грязь лицом в танцах, галантно ухаживать за дамами и оставаться джентельменом даже во хмелю.
Leave a Reply
O, это не поддается определению. Бывают вещи, которые звучат очень глупо, если их облечь в слова.
Leave a Reply
Она вспомнила, что издеваясь над собой, – а заодно и над другими, он часто говорил правду и о себе.
Leave a Reply
Где-то на крутой извилистой дороге, по которой она брела последние четыре года, эта девчонка с ее надушенными платьями и бальными туфельками незаметно потерялась, оставив вместо себя молодую женщину с жестким взглядом чуть раскосых зеленых глаз, пересчитывающую каждый пенни, не гнушающуюся любо
Leave a Reply
Скарлетт(о сне): Ах, Ретт, это так страшно, когда ты голодная.Ретт: Конечно, страшно умирать во сне от голода после того, как съеден ужин из семи блюд, включая того огромного краба.
Leave a Reply
Скарлетт: Если на то пошло, я скорее поцелую хрюшку.Ретт: О вкусах не спорят.
Leave a Reply
Ничто в целом свете не может нас подкосить, а вот сами мы себя подкашиваем – вздыхаем по тому, чего у нас больше нет, и слишком часто думаем о прошлом.
Leave a Reply
Жизнь не обязана давать нам то, чего мы ждем. Надо брать то, что она дает, и быть благодарным уже за то, что это так, а не хуже.
Leave a Reply
– Вы думаете, я не знаю, что, лежа в моих объятиях, вы представляли себе, будто я – Эшли Уилкс? Приятная это штука. Немного, правда, похоже на игру в призраки. Все равно как если бы в кровати вдруг оказалось трое вместо двоих. О да, вы были верны мне, потому
Leave a Reply
– Я люблю вас.- Это ваша беда.
Leave a Reply
Скарлетт, вам никогда не приходило в голову, что даже самая бессмертная любовь может износиться? Вот и моя износилась Приходило ли вам когда-нибудь в голову, что я любил вас так, как только может мужчина любить женщину? Любил многие годы, прежде чем добился ва
Leave a Reply
Но мне наплевать на то, что они думают. Я не позволю себе обращать на это внимание. Я просто не могу сейчас обращать на это внимание. Но наступит день, наступит день
Leave a Reply
Вы ведь всего то навсего мул в лошадиной сбруе. Ну а мулу можно надраить копыта и начистить шкуру так, чтоб сверкала, и всю сбрую медными бляхами разукрасить, и в красивую коляску впрячь… Только мул все одно будет мул. И никого тут не обманешь.
Leave a Reply
Я любила образ, который сама себе создала, и этот образ умер. Я смастерила красивый костюм и влюбилась в него. А когда появился ОН, такой красивый, такой ни на кого не похожий, я надела на него этот костюм и заставила носить, не заботясь о том, годится он ему
Leave a Reply
Я никогда не принадлежал к числу тех, кто терпеливо собирает обломки, склеивает их, а потом говорит себе, что починенная вещь ничуть не хуже новой. Что разбито, то разбито. И уж лучше я буду вспоминать о том, как это выглядело, когда было целым, чем склею, а потом до ко
Leave a Reply
Я не из тех, кто лижет плетку, которой его отстегали.
Leave a Reply
Воспоминания – вещь драгоценная.
Leave a Reply
Счастье возможно лишь там, где схожие люди любят друг друга.
Leave a Reply
Большинство людей почему-то никак не могут уразуметь, что на крушении цивилизации можно заработать ничуть не меньше денег, чем на создании её.
Leave a Reply
Быть непохожей на других это грех, который не прощает ни одно общество. Посмей быть непохожим на других – и тебя предадут анафеме!
Leave a Reply
Тяготы либо обтесывают людей, либо ломают.
Leave a Reply
Если вы ничего плохого не делаете, то лишь потому, что вам не представилось возможности.
Leave a Reply
Как высоко ценят женщины цепи, которыми они прикованы.
Leave a Reply
Завтра будет совсем другой день.
Leave a Reply
Любой дурак может быть храбрым на поле брани, потому что, если не будешь храбрым, тебя убьют.
Leave a Reply
Войны всегда священны для тех, кому приходится их вести. Если бы те, кто разжигает войны, не объявляли их священными, какой дурак пошел бы воевать?
Leave a Reply
Война была бы пикником, если бы не вши и дизентерия.
Leave a Reply
Настоящую даму легко узнать: она ничего не ест.
Leave a Reply
Смерть, налоги и рождение детей – все это обрушивается на нас в самое неподходящее время.
Leave a Reply
Без денег нельзя быть леди.
Leave a Reply
Случалось, Фрэнк, тяжело вздыхая, думал, что вот поймал он тропическую птицу, которая вся – огонь и сверкание красок, тогда как его, наверное, вполне устроила бы обыкновенная курица.
Leave a Reply
Где-то в груди маленьким злым зверьком зашевелилась боль, подкатила к горлу, сжалась комком и притаилась, чтобы того и гляди раствориться в слезах.
Leave a Reply
Я не должна думать об этом сейчас. Я обо всем подумаю потом, когда найду в себе силы это выдержать… Когда не буду видеть его глаз.
Leave a Reply
Видишь ли, я настолько плохо воспитан, что горжусь своей красавицей женой.
Leave a Reply
Мужчины, если копнуть поглубже, не отличаются здравым смыслом.
Leave a Reply
Это была ошеломляющая мысль – о том, что женщина может вести дело не хуже мужчины, а то и лучше.
Leave a Reply
Да женщины могут все на свете, и никакой мужчина им не нужен, разве только, чтоб делать детей. А уж что до этого, то, право, ни одна женщина, если она в своем уме, не станет по доброй воли заводить ребенка.
Leave a Reply
Ваши дети скорее всего будут мягкие и чинные какими обычно бывают дети у людей, лишенных сантиментов. И на их беду вы, как всякая мать, по всей вероятности, будете, исполнены решимости – сделать все, чтобы они не знали тех тягот, которые выпали вам на долю. А ведь это неправильн
Leave a Reply
Какие бы лозунги ни выкрикивали ораторы, сгоняя дураков на бойню, какие бы благородные ни ставили перед ними цели, причина войн всегда одна. Деньги.
Leave a Reply
Если вы не как все, то всегда будете одиноки – всегда будете стоять в стороне не только от ваших сверстников, но и от поколения ваших родителей и от поколения ваших детей. Они никогда вас не поймут, и что бы вы ни делали, это будет их шокировать. А вот ваши деды, навер
Leave a Reply
Это совсем не входило в ее расчеты – этот предательский жар в груди и желание взлохматить ему волосы, почувствовать его губы на своих губах.
Leave a Reply
– Я вам нравлюсь, Скарлетт, признайтесь?- Ну, иногда, немножко, – осторожно сказала она. – Когда вы не ведете себя как подонок.
– А ведь я, сдается мне, нравлюсь вам именно потому, что я подонок.
Leave a Reply
– Ступайте прочь! Прочь от меня! Уходите, слышите? Я не желаю вас больше видеть. Никогда. Я буду счастлива, если вас разорвет снарядом! На тысячи кусков! Я – Не утруждайте себя подробностями. Основная мысль ваша мне ясна.
Leave a Reply
Она не может вернуться сейчас домой! Не может так вот взять и убежать! Она должна пройти через это испытание, выдержать злобные выходки всех этих мерзких девчонок, испить до дна и свое унижение, и горечь постигшего ее разочарования. Убежать – значило бы только дать им всем новое
Leave a Reply
И охватившая ее дрожь тут же унялась – счастливая и гордая, она подумала: почему не призналась она ему раньше? Насколько это проще, чем всевозможные женские уловки, которым ее учили!
Leave a Reply
Ты, душечка, смыслишь в этих делах не больше, чем табуретка.
Leave a Reply
Все заложенное в ней от природы, даже ее беспощадная жизненная хватка, куда привлекательнее, чем любая личина, которую она сумеет на себя нацепить.
Leave a Reply
– Целовать меня я вам тоже не позволю.- Зачем же вы тогда так смешно выпячиваете губки?
Leave a Reply
Боже милостивый, поскорее бы уж выйти замуж! – возмущенно заявила она, с отвращением втыкая вилку в ямс. – Просто невыносимо вечно придуриваться и никогда не делать того, что хочешь. Надоело притворяться, будто я мало ем, как птичка, надоело степенно выступать, когда хочет
Leave a Reply
Она была так похожа на вас — такая же своенравная, храбрая, веселая, задорная, и я могу холить и баловать ее — как мне хотелось холить и баловать вас. Только она была не такая, как вы, — она меня любила. И я был счастлив отдать ей всю свою любовь, которая вам была не нужна… Когда
Leave a Reply
Многие бедствия мира проистекали от войн. А потом, когда война кончалась, никто, в сущности, не мог толком объяснить, к чему все это было.
Leave a Reply
И в этот самый миг в ней вспыхнуло желание. Она захотела, чтобы он принадлежал ей, захотела не рассуждая, так же естественно и просто, как хотела иметь еду, чтобы утолять голод, лошадь, чтобы скакать верхом, мягкую постель, чтобы на ней покоиться.
Leave a Reply
Если это бремя досталось мне, значит, оно мне по плечу
Leave a Reply
Никто из вас не знает, что такое война. Вы думаете, это – скакать верхом на красавце коне, улыбаться девушкам, которые будут бросать вам цветы, и возвратиться домой героем. Так это совсем не то. Да, сэр! Это – ходить не жравши, спать на сырой земле и болеть лихорадкой и во
Leave a Reply
Будучи еще очень юной, она находила непостижимым, что люди могут быть так эгоистично равнодушны к ее страданиям и в мире все продолжает идти своим путем, в то время как ее сердце разбито.В душе ее бушевала буря, а все вокруг выглядело таким спокойным, таким безмятежным, и это казалось ей странным.
Leave a Reply
Она потерпела поражение, но сильнее, чем горечь этого поражения, был страх: что, если она сделалась теперь всеобщим посмешищем?
Leave a Reply
За эти две недели в Новом Орлеане она узнала о нем все – кроме того, каков он был на самом деле.
Leave a Reply
Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих. В сознании ее где-то таилась мысль, что если бы она поняла Эшли, она бы никогда его не полюбила, а вот если бы она поняла Ретта, то никогда не потеряла бы его.
Leave a Reply
Джентельмен всегда делает вид, что верит даме, даже если он знает, что она говорит неправду.
Leave a Reply
А когда слишком долго откладываем признание, его все труднее сделать, и наконец наступает такой момент, когда оно просто становится невозможным.
Leave a Reply
Но я-то люблю его. Я любила его многие годы. А любовь не может в одну минуту превратиться в безразличие.
Leave a Reply
Вы либо будете делать деньги неподобающим для дамы способом и всюду встречать холодный прием, либо будете бедны и благородны, зато приобретете кучу друзей.
Leave a Reply
– Да, я предпочитаю деньги всему на свете.- Тогда вы сделали единственно возможный выбор. Но за это надо платить – как почти за все на свете. И платить одиночеством.
Leave a Reply
Если вы пытаетесь чего-то добиться от мужчины, не выкладывайте ему всё сразу, как сейчас мне. Постарайтесь быть погибче, пособлазнительнее. Это приносит лучшие результаты.
Leave a Reply
Так приятно, когда возле тебя кто-то хлопочет, заботится, опекает, даже если это всего лишь старая дева в брюках вроде Фрэнка Кеннеди.
Leave a Reply
Красота еще не делает из женщины леди, а платье – настоящую леди!
Leave a Reply
Плох тот человек и плох тот народ, который сидит и льёт слёзы только потому, что жизнь складывается не так, как хотелось бы.
Leave a Reply
Согласно кодексу европейского этикета, муж и жена не должны любить друг друга – это дурной тон и очень плохой вкус. А я всегда считал, что европейцы правильно смотрят на эти вещи.
Leave a Reply
Он просто проявлял вежливый интерес к тому, чему другие отдавали душу.
Leave a Reply
– Земля – единственное на свете, что имеет ценность, – воскликнул Джералд, вне себя от возмущения воздев над головой свои короткие руки, словно призывая небо в свидетели, – потому что она – единственное, что вечно, и не мешало бы тебе зарубить себе это на носу
Leave a Reply
Однажды она спросила кокетства ради, почему он женился на ней, и пришла в ярость, услышав ответ да еще увидев в его глазах веселые искорки: “Я женился на тебе, чтобы держать вместо кошки, дорогая”.
Leave a Reply
Если вы завтра попадете под поезд, значит ли это, что железнодорожная компания должна быть причислена к лику святых?
Leave a Reply
И когда происходит что-то неприятное, а ты ничего не можешь поделать, какой смысл кричать и колотить по полу ногами.
Leave a Reply
Да, он грубый, коварный, на него нельзя положиться: вкладываешь ему в руки тупой нож, а он в самый неожиданный момент вдруг превращается в острую бритву. И все-таки присутствие Ретта придает бодрости, как совсем как рюмка коньяку!
Leave a Reply
Никто с таким жаром не доказывает свою правдивость, как лжец, свою храбрость – как трус, свою учтивость – как дурно воспитанный человек, свою незапятнанную честь – как подонок.
Leave a Reply
Если бы она поняла Эшли, то никогда бы его не полюбила, а вот если бы поняла Ретта, никогда не потеряла бы его.
Leave a Reply
Маленький человек должен быть крепок, чтобы выжить среди больших.
Leave a Reply
Какое же это тяжкое бремя – скромность и деликатность.
Leave a Reply
Да как вы смеете говорить такое?! Эшли работает в Таре как раб!Ну конечно, золотые руки! Как он, должно быть, ловко убирает навоз!
Leave a Reply
Сильные люди не любят свидетелей своей слабости.
Leave a Reply
Временами Ретт вел себя просто чудовищно. В сущности, почти всегда.
Leave a Reply
И взмах ее ресниц решил его судьбу.
Leave a Reply
Твой отец был героем, Уэйд. Он ведь женился на твоей матери, верно? Ну, так вот это уже достаточное доказательство его героизма.
Leave a Reply
Когда-то она думала о том, как мучила бы его, сделай он ей предложение. Когда-то она думала, что если он все же произнесет эти слова, уж она над ним поиздевается и с удовольствием и злорадством даст почувствовать свою власть. И вот он произнес эти слова, а у нее и желан
Leave a Reply
Ох, Ретт, ты ты такой милый.Спасибо за крошки с Вашего стола, госпожа Богачка!
Leave a Reply
На предложение руки и сердца благородная леди должна три раза отказаться, и только на четвёртый раз согласиться
Leave a Reply
Вам кажется, что, если вы сказали: “мне очень жаль”, все ошибки и вся боль прошедших лет могут быть перечеркнуты, стерты из памяти, что из старых ран уйдет весь яд
Leave a Reply
Я хочу обладать вами – ни одной женщины я не ждал так, как вас, и ни одной не ждал так долго.
Leave a Reply
Она убила бы его, если бы могла. Но ей оставалось только уйти, что она и сделала, изо всех сил стараясь сохранить достоинство и с шумом захлопнув за собой тяжелую дверь.
Leave a Reply
нервный, застенчивый и добропорядочный, а уж паршивее качеств для мужчины не придумаешь.
Leave a Reply
Никто лучше меня не понимал, через что вы прошли, и мне хотелось сделать так, чтобы вы перестали бороться, а чтобы я боролся вместо вас. Мне хотелось, чтобы вы играли как дитя. По-моему, вы так и остались ребенком. Ведь только ребенок может быть таким упорным и таким бесчувс
Leave a Reply
Но мое сердце всегда принадлежало вам, вы же это знаете. Вы можете терзать его, рвать на части.
Leave a Reply
Есть какое-то свинское удовлетворение в том, чтобы быть с женщиной – пусть даже она безграмотная шлюха, – которая безгранично любит тебя и уважает, потому что ты в ее глазах – безупречный джентельмен.
Leave a Reply
Я жалею его потому, что ему бы следовало умереть, а он не умер. И я презираю его потому, что он не знает, куда себя девать теперь, когда его мир рухнул.
Leave a Reply
О боже, почему же этот красивый белокурый юноша, такой изысканно, но холодно учтивый, такой нестерпимо скучный со своими вечными разглагольствованиями о европейских странах, о книгах, о музыке, о поэзии и прочих совершенно неинтересных вещах, был столь притягателен для нее?
Leave a Reply
Люди могут простить почти всё – не прощают лишь тем, кто не интересуется чужими делами.
Leave a Reply
Мир принадлежал мужчинам, и она принимала его таким. Собственность принадлежала мужчине, а женщине – обязанность ею управлять. Честь прослыть рачительным хозяином доставалась мужчине, а женщине предлагалось уклоняться перед его умом. Мужчина ревел как бык, если загонял себе под
Leave a Reply
© 2026 Well, That's Odd — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑
Leave a Reply